Fredag den 27. juni 2025 dimitterede alle afgangselever på Marselisborg Gymnasium ved årets translokation. Traditionen tro var der fællessang, musikalske indslag og taler til og fra de nye studenter.
Huerne fløj, da konstitueret rektor Hans Christian Hulvej fra talerstolen sagde: “Og lad os så se huerne!”
Lige dér steg 300 studenterhuer til vejrs og 300 gymnasieelever på Marselisborg Gymnasium blev dimitterede (se videoen her på siden).